You'll need to install one of these or similar browser extensions for this to work:

ChromePlay HLS M3u8 (Recommended)  or  Native HLS Playback
FirefoxNative HLS Playback

Once the extension has been added you can generate the playlist you want to stream. The results table will give you a clickable list where you can select the channels.

Generate Playlist